gli indirizzi ip del circolab devono essere mantenuti nel dns? del circolab, che e' ospitato su Laundry.