torretta è il firewall del circolab.
instrada tutto quello che gli arriva dal Cialtrouter a seconda dei casi verso macchine interne che danno servizi, come Laundry,Laundry_v3 o Cotechino.
tutta la configurazione del firewall è in un solo file, /etc/init.d/secircolab-up.
10.12.05: aggiunta la direttiva "maxfail 0" nel file /etc/ppp/options perche', stranamente, ogni tanto la connessione si interrompe
--0.9 profe --0.8 marcogh --0.7 carloz